Kompletna lista rzeczy do spakowania przy przeprowadzce do Polski (edycja 2026)

Kompletna lista rzeczy do spakowania przy przeprowadzce do Polski (2026)

Kompletna lista rzeczy do spakowania przy przeprowadzce do Polski

Przyjąłeś ofertę, zarezerwowałeś lot i powiedziałeś wszystkim, że przeprowadzasz się do Polski. Teraz przychodzi część, którą wszyscy niedoceniają: pakowanie. Co właściwie trzeba zabrać? Co jest łatwo dostępne i tanie w Polsce? I co typowe polskie mieszkanie zawiera (spoiler: mniej niż myślisz)?

Ten przewodnik powstał na podstawie ankiet wśród obcokrajowców, którzy już się przeprowadzili. Zorganizowaliśmy wszystko według kategorii z jasnymi priorytetami, żebyś mógł pakować mądrze, podróżować lekko i uniknąć klasycznego błędu -- przywożenia trzech walizek rzeczy, które mógłbyś kupić za ułamek ceny w polskiej Biedronce.

Zanim spakujesz choćby jedną rzecz: upewnij się, że masz załatwione mieszkanie. Wiedza o tym, czy Twoje mieszkanie jest umeblowane, co jest wliczone i czy będziesz mieć współlokatorów, zmienia całą strategię pakowania. Przeglądaj zweryfikowane oferty na Domkaspot, aby zobaczyć dokładnie, co każde mieszkanie zapewnia, zanim polecisz.

Pełny proces przeprowadzki od wizy po mieszkanie znajdziesz w naszym kompletnym przewodniku relokacyjnym do Polski.

Dokumenty: absolutnie niezbędne

Dokumenty to jedyna kategoria, w której zapomnienie czegoś może zrujnować całą przeprowadzkę. Spakuj je w bagażu podręcznym, nie w rejestrowanym. Zrób zarówno kopie fizyczne, jak i cyfrowe zapisy w chmurze.

  • Paszport -- ważny co najmniej 6 miesięcy dłużej niż planowany pobyt. Sprawdź datę ważności TERAZ.
  • Wiza / dokumenty pobytowe -- jeśli dotyczy. Wydrukuj wszystkie potwierdzenia mailowe i pokwitowania wniosków.
  • List z uczelni / umowa o pracę -- będziesz tego potrzebować do zameldowania i otwarcia konta bankowego.
  • Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) -- dla obywateli UE. Złóż wniosek przed wyjazdem, jeśli jej nie masz.
  • Dokumenty ubezpieczenia podróżnego i zdrowotnego -- obywatele spoza UE potrzebują kompleksowego ubezpieczenia zdrowotnego. Wydrukuj polisę.
  • Akt urodzenia (przetłumaczony) -- niektóre procedury biurokratyczne w Polsce tego wymagają. Zrób tłumaczenie przysięgłe przed wyjazdem.
  • Prawo jazdy -- unijne prawa jazdy działają bezpośrednio. Prawa spoza UE są ważne przez 6 miesięcy, potem potrzebujesz polskiego prawa jazdy.
  • Dyplomy i transkrypty (przetłumaczone) -- do zapisu na uczelnię lub aplikowania o pracę.
  • Referencje od poprzednich wynajmujących -- przydatne przy szukaniu mieszkania, szczególnie przez Domkaspot, gdzie zweryfikowane profile mają większą wagę.
  • Zdjęcia paszportowe (10+) -- polska biurokracja uwielbia papierowe zdjęcia. Weź zapas, żeby nie szukać automatu fotograficznego pierwszego dnia.
  • Kopie wszystkiego -- co najmniej 3 fizyczne kopie każdego kluczowego dokumentu plus skany cyfrowe na Google Drive lub Dropbox.

Elektronika i łączność

Polska używa gniazdek typu C i E z napięciem 230V, 50Hz. Jeśli przyjeżdżasz z Wielkiej Brytanii, USA, Australii lub niektórych krajów azjatyckich, potrzebujesz przejściówek. Oto zestawienie.

Skąd przyjeżdżaszWtyczka w krajuWtyczka w PolscePrzejściówka potrzebna?Zgodność napięcia?
Wielka Brytania / IrlandiaTyp G (3 bolce)Typ C/E (2 okrągłe bolce)Tak -- przejściówka UK na EUTak (230V)
USA / KanadaTyp A/B (płaskie bolce)Typ C/E (2 okrągłe bolce)Tak -- przejściówka US na EUNIE -- sprawdź urządzenie! (110V vs 230V)
Australia / NZTyp I (skośne)Typ C/E (2 okrągłe bolce)Tak -- przejściówka AU na EUTak (230V)
Niemcy / Francja / większość UETyp C/E/FTyp C/EZwykle nie potrzebaTak (230V)
IndieTyp C/D/MTyp C/EByć może -- typ C pasuje, inne wymagają przejściówkiTak (230V)

Lista elektroniki do spakowania

  • Uniwersalna przejściówka -- weź 2-3, żeby nie ciągle je zamieniać. Przejściówki C/E kosztują 10-15 PLN w Polsce, jeśli zapomnisz.
  • Odblokowany smartfon -- niezbędny. Polskie karty SIM od Play, Orange, T-Mobile lub Plus kosztują 5-20 PLN na kartę z pakietem danych.
  • Laptop + ładowarka -- większość nowoczesnych ładowarek laptopów jest dwunapięciowa (110-240V), więc potrzebujesz tylko przejściówki.
  • Przenośny powerbank -- na długie dni spędzone w urzędach.
  • Kable USB-C i ładujące -- weź zapasowe. Dostępne w Polsce, ale Twoje konkretne kable mogą być droższe.
  • Słuchawki z redukcją szumów -- bezcenne, jeśli dzielisz mieszkanie. Twoi przyszli współlokatorzy będą mieli różną tolerancję na hałas.
  • Czytnik e-booków (opcjonalnie) -- anglojęzyczne książki są dostępne w Polsce, ale kosztują 40-80 PLN każda. Kindle szybko się zwraca.
  • Mały przedłużacz / listwa zasilająca -- polskie mieszkania często mają mniej gniazdek, niż się spodziewasz, szczególnie w starszych budynkach.

Ważna uwaga dla podróżnych z USA/Kanady

Jeśli Twoje urządzenia są przystosowane tylko do 110V (sprawdź drobny druk na ładowarkach), potrzebujesz konwertera napięcia, a nie tylko przejściówki. Sama przejściówka bez konwersji napięcia uszkodzi urządzenia 110V. Większość nowoczesnej elektroniki (telefony, laptopy, aparaty) jest dwunapięciowa, ale sprawdź suszarki do włosów, lokówki i starsze urządzenia. W razie wątpliwości kup te rzeczy w Polsce.

Ubrania: ubieranie się na polskie pory roku

Polska ma cztery wyraźne pory roku z dramatycznymi wahaniami temperatur. Co spakujesz, zależy od tego, kiedy przyjeżdżasz, ale planuj na pełen zakres, jeśli zostajesz na dłużej.

Zimowe niezbędniki (listopad - marzec): absolutnie krytyczne

Jeśli przyjeżdżasz wiosną lub latem i chcesz zaoszczędzić miejsce w bagażu, możesz kupić zimowy sprzęt w Polsce. TK Maxx, Reserved i sklepy outletowe oferują dobrą jakość w rozsądnych cenach. Najlepsze okazje są jednak we wrześniu, przed szczytem popytu.

  • Ciepła kurtka zimowa -- na -20C. Puchowa lub z wysokiej jakości izolacją syntetyczną. To Twoja najważniejsza część garderoby.
  • Ocieplone wodoodporne buty -- śnieg, błoto i lód to codzienność. Trampki się nie sprawdzą.
  • Termiczne warstwy bazowe -- wełna merino lub syntetyk. Nosi się pod zwykłymi ubraniami w najzimniejsze dni.
  • Ciepła czapka, szalik i ocieplone rękawice -- wiatr sprawia, że odsłonięta skóra boli w kilka minut w najgorsze dni.
  • Wełniane skarpety (kilka par) -- Twoje stopy Ci podziękują.
  • Wodoodporna warstwa zewnętrzna -- deszcz, deszcz ze śniegiem i mokry śnieg są częste w listopadzie i marcu.

Odzież wiosenna/letnia (kwiecień - wrzesień)

  • Lekkie warstwy -- wiosenna pogoda jest nieprzewidywalna. Poranki mogą mieć 5C, a popołudnia 20C.
  • Kurtka przeciwdeszczowa -- kwiecień i maj to deszczowe miesiące. Kompaktowa, składana kurtka jest niezbędna.
  • Wygodne buty do chodzenia -- polskie miasta są bardzo spacerowe, a bruk jest wszędzie.
  • Strój kąpielowy -- na jeziora (Polska ma ich tysiące), baseny publiczne i wypady nad morze do Gdańska/Sopotu.
  • Strój elegancki/smart casual -- na rozmowy kwalifikacyjne, wydarzenia uczelniane lub lepsze restauracje.

Czego NIE pakować (odzież)

Nie bierz nadmiaru codziennych ubrań. Polska ma doskonałe, przystępne cenowo sklepy odzieżowe: Reserved, Sinsay, House, Cropp (wszystkie polskie marki) plus H&M, Zara i TK Maxx. Podstawowa koszulka kosztująca 15-20 EUR gdzie indziej kosztuje tu często 30-50 PLN (7-12 EUR). Spakuj ulubione rzeczy i resztę kup na miejscu.

Co typowe polskie mieszkanie zawiera a czego nie

Tutaj większość nowo przybyłych zostaje zaskoczona. Polskie mieszkania na wynajem bardzo się różnią w tym, co zapewniają. Oto czego się spodziewać w zależności od typu mieszkania.

ElementMieszkanie umeblowaneCzęściowo umeblowaneNieumeblowane / stan deweloperskiPrzywieźć czy kupić?
Łóżko + materacZwykle w zestawieCzasamiRzadkoPotwierdź przed pakowaniem pościeli
SzafaZwykle w zestawieCzasamiRzadkoKup na miejscu (IKEA jest bardzo popularna w Polsce)
Biurko + krzesłoCzasamiRzadkoNieKup na miejscu w razie potrzeby
SofaZwykle w zestawieCzasamiNieKup na miejscu
Szafki kuchenneTakTakCzasami brak (!)Obowiązek wynajmującego, potwierdź w umowie
Kuchenka / piekarnikTakZwykleCzasamiMusi być w umowie najmu
LodówkaTakZwykleCzasamiMusi być w umowie najmu
PralkaZwykleCzasamiRzadkoKup lub negocjuj z wynajmującym
Pościel (prześcieradła, kołdra, poduszki)RzadkoNieNiePRZYWIEŹ lub kup natychmiast (IKEA, Pepco, Action)
RęcznikiRzadkoNieNiePRZYWIEŹ co najmniej 2 komplety
Przybory kuchenne (garnki, patelnie, sztućce)Podstawowy zestaw zwykleMinimalnyNiePrzywieź ulubione, resztę kup w Pepco/Action
Talerze i kubkiPodstawowy zestaw zwykleMinimalnyNieTanio dostępne w Pepco, Action, IKEA
OświetlenieZwykleCzasamiCzęsto same przewody (!)Potwierdź; tanio w Leroy Merlin lub Castoramie
Zasłony / roletyCzasamiRzadkoNieKup na miejscu; IKEA i Jysk mają przystępne opcje
Router internetowyRzadkoRzadkoNieZamów własny (UPC, Orange, Netia)
OdkurzaczCzasamiRzadkoNieKup lub dziel ze współlokatorami

Wskazówka: sprawdź przed pakowaniem

Najlepsza rzecz, jaką możesz zrobić, to poprosić wynajmującego o szczegółowy spis wyposażenia. Na Domkaspot oferty określają, czy mieszkanie jest umeblowane, częściowo umeblowane czy nieumeblowane, wraz ze zdjęciami rzeczywistej przestrzeni. Dzięki temu możesz planować pakowanie z precyzją zamiast zgadywać.

Jeśli wprowadzasz się do co-livingu lub mieszkania dzielonego przez dopasowanie współlokatorów Domkaspot, mieszkanie jest zwykle już wyposażone we wspólne przedmioty. Musisz głównie zabrać rzeczy osobiste i niezbędniki do sypialni.

Kosmetyki, leki i higiena osobista

Polska ma doskonałe apteki i drogerie (Rossmann, Hebe, dm), gdzie znajdziesz większość międzynarodowych marek. Jest jednak kilka rzeczy wartych przywiezienia.

Przywieź te rzeczy

  • Leki na receptę (zapas na 3 miesiące) -- przywieź receptę z nazwą międzynarodową (nie markową) plus zaświadczenie lekarskie. Polskie apteki czasem mogą realizować zagraniczne recepty, ale nie jest to gwarantowane.
  • Soczewki kontaktowe / okulary (plus recepta) -- dostępne w Polsce, ale Twoja konkretna marka może nie być w ofercie. Weź zapas na pierwsze miesiące.
  • Specyficzne produkty do pielęgnacji skóry -- jeśli używasz niszowych marek niedostępnych w Europie.
  • Krem z filtrem (SPF 50) -- zaskakująco drogi w Polsce w porównaniu z Europą Południową. Weź preferowaną markę.
  • Leki na alergie -- jeśli znasz swoją konkretną markę; polskie odpowiedniki istnieją, ale składniki aktywne mogą się różnić.
  • Produkty do higieny intymnej (konkretne marki) -- dostępne w Polsce, ale wybór się różni. Weź preferowaną markę na pierwszy miesiąc.

Pomiń te rzeczy (tańsze w Polsce)

  • Podstawowe kosmetyki (szampon, mydło, dezodorant, pasta do zębów) -- Rossmann i Hebe są wszędzie i bardzo przystępne
  • Podstawowe produkty do makijażu -- polskie drogerie mają wszystkie główne marki w konkurencyjnych cenach
  • Produkty do włosów -- szeroko dostępne
  • Leki bez recepty (ibuprofen, paracetamol, leki na przeziębienie) -- apteki są na co drugiej ulicy
  • Witaminy i suplementy -- dobrze zaopatrzone apteki i sklepy zdrowia

Przygotowanie cyfrowe: aplikacje i konfiguracja

Przed lądowaniem skonfiguruj te narzędzia cyfrowe, aby pierwsze tygodnie były radykalnie łatwiejsze.

  • Revolut lub Wise -- do bezprowizyjnej wymiany walut i natychmiastowych płatności. Skonfiguruj i zasilij przed wyjazdem.
  • Google Maps -- pobierz mapy offline swojego docelowego miasta. Działa do nawigacji nawet bez danych.
  • Jakdojade -- najlepsza polska aplikacja komunikacji miejskiej. Rozkłady tramwajów, autobusów i metra w czasie rzeczywistym. Kupuj bilety bezpośrednio w aplikacji.
  • Tłumacz Google -- pobierz język polski do tłumaczenia offline. Funkcja tłumaczenia z kamery jest nieoceniona do czytania znaków, menu i dokumentów.
  • Bolt / Uber -- oba działają w dużych polskich miastach. Bolt jest często tańszy.
  • Pyszne.pl / Glovo / Wolt -- aplikacje do zamawiania jedzenia. Niezbędne przez pierwsze dni, gdy nie znasz okolicy.
  • Aplikacja Domkaspot -- do znajdowania współlokatorów i mieszkań ze zweryfikowanymi ofertami i inteligentnym dopasowaniem.
  • mObywatel -- polska aplikacja usług rządowych (przydatna po uzyskaniu PESEL i ID).
  • WhatsApp -- szeroko używany w Polsce do komunikacji prywatnej i nawet części biznesowej.
  • Telegram -- popularny w społecznościach obcokrajowców, szczególnie ukraińsko- i rosyjskojęzycznych.

Zestaw przetrwania na pierwszy tydzień

Spakuj te rzeczy w łatwo dostępnej torbie na pierwsze 24-48 godzin. Możesz być zbyt zmęczony po podróży lub przytłoczony, żeby robić zakupy pierwszego dnia.

  • Zmiana ubrań na 2-3 dni
  • Podstawowe kosmetyki (rozmiar podróżny)
  • Ładowarka do telefonu + przejściówka
  • Przekąski i butelka na wodę wielorazową
  • Wydrukowana kopia adresu mieszkania i numer telefonu wynajmującego
  • 100-200 PLN w gotówce (weź z bankomatu na lotnisku lub wymień przed przybyciem)
  • Mała kłódka (jeśli nocujesz w hostelu podczas szukania mieszkania)
  • Zatyczki do uszu i maska na oczy (do spania po zmianie strefy czasowej lub hałaśliwych pierwszych nocy)
  • Pościel: minimum poszewka na poduszkę, prześcieradło z gumką i lekki koc na wypadek, gdyby mieszkanie ich nie zapewniało

Czego NIE zabierać: co jest tańsze w Polsce

Przepakowanie to najczęstszy błąd. Te rzeczy są powszechnie dostępne i często tańsze w Polsce niż w Europie Zachodniej, Wielkiej Brytanii czy Ameryce Północnej.

  • Meble -- ceny IKEA w Polsce są niższe niż w większości Europy. Allegro (polski eBay) i OLX mają doskonałe opcje z drugiej ręki.
  • Sprzęt kuchenny -- Pepco, Action i IKEA sprzedają podstawowe zestawy kuchenne za mniej niż 100 PLN łącznie.
  • Środki czystości -- dostępne wszędzie i bardzo tanie.
  • Nadmiar ubrań -- polskie marki modowe (Reserved, Sinsay, Cropp) oferują jakość w niskich cenach.
  • Książki po angielsku -- Empik (największa sieć księgarni w Polsce) ma sekcje anglojęzyczne. Sprawdź też wymiany książek w przestrzeniach dla obcokrajowców.
  • Sprzęt do ćwiczeń -- karnety na siłownię w Polsce kosztują 80-150 PLN/miesiąc. Większość dzielnic ma dobrze wyposażone obiekty.
  • Ciężki sprzęt zimowy (jeśli przyjeżdżasz latem) -- kup w Polsce podczas wrześniowych wyprzedaży, gdy wybór jest najlepszy.
  • Zbyt dużo butów -- ciężkie i zajmujące dużo miejsca. Weź max 3-4 pary, resztę kup na miejscu.
  • Nadmiar akcesoriów elektronicznych -- Media Markt, RTV Euro AGD i x-kom (online) mają wszystko w konkurencyjnych cenach.

Kompletna lista kontrolna pakowania

Oto Twoja główna lista kontrolna, uporządkowana według priorytetu. Elementy oznaczone [NIEZBĘDNE] nie powinny być pominięte. Elementy oznaczone [WARTO MIEĆ] można kupić w Polsce w razie potrzeby.

KategoriaElementPriorytetUwagi
DokumentyPaszport (ważny 6+ miesięcy)NIEZBĘDNETrzymaj w bagażu podręcznym
DokumentyWiza / dokumenty pobytoweNIEZBĘDNEWydruk + kopie cyfrowe
DokumentyList z uczelni / umowa o pracęNIEZBĘDNEPotrzebne do zameldowania
DokumentyEKUZ / ubezpieczenie zdrowotneNIEZBĘDNEZłóż wniosek wcześnie
DokumentyAkt urodzenia (przetłumaczony)NIEZBĘDNETłumaczenie przysięgłe
DokumentyZdjęcia paszportowe (10+)NIEZBĘDNEDo procedur biurokratycznych
DokumentyKopie dokumentów (3 zestawy)NIEZBĘDNEFizyczne + kopia w chmurze
ElektronikaUniwersalna przejściówka (x2-3)NIEZBĘDNETyp C/E dla Polski
ElektronikaOdblokowany smartfonNIEZBĘDNENa polską kartę SIM
ElektronikaLaptop + ładowarkaNIEZBĘDNESprawdź podwójne napięcie
ElektronikaPowerbankWARTO MIEĆNa długie kolejki w urzędach
ElektronikaSłuchawki z redukcją szumówWARTO MIEĆNiezbędne przy dzieleniu mieszkania
OdzieżKurtka zimowa (na -20C)NIEZBĘDNEJeśli przyjeżdżasz paź-mar
OdzieżOcieplone wodoodporne butyNIEZBĘDNEJeśli przyjeżdżasz paź-mar
OdzieżTermiczne warstwy bazoweNIEZBĘDNEJeśli przyjeżdżasz paź-mar
OdzieżKurtka przeciwdeszczowaNIEZBĘDNEPrzez cały rok
OdzieżWygodne buty do chodzeniaNIEZBĘDNEBruk wszędzie
OdzieżStrój elegancki (1-2)WARTO MIEĆRozmowy / wydarzenia
SypialniaKomplet pościeli (prześcieradła, poszewka na kołdrę)NIEZBĘDNERzadko zapewniane w mieszkaniach
SypialniaRęczniki (2 komplety)NIEZBĘDNENigdy nie zapewniane
HigienaLeki na receptę (zapas na 3 mies.)NIEZBĘDNEZ zaświadczeniem lekarskim
HigienaSoczewki / okulary + receptaNIEZBĘDNEJeśli dotyczy
HigienaPodstawowe kosmetyki (rozmiar podróżny)NIEZBĘDNENa pierwsze 48 godzin
FinanseKarta Revolut / Wise (zasilona)NIEZBĘDNESkonfiguruj przed wyjazdem
Finanse100-200 PLN w gotówceNIEZBĘDNEZ bankomatu na lotnisku
FinanseMiędzynarodowa karta debetowa/kredytowaNIEZBĘDNEZapasowa metoda płatności
KuchniaUlubione przyprawy / specjalne jedzenieWARTO MIEĆTrudno dostępne smaki z domu
KuchniaKubek termiczny / butelka na wodęWARTO MIEĆOszczędność na napojach
RóżneMała kłódkaWARTO MIEĆDo hostelu / tymczasowego przechowywania
RóżnePoduszka podróżnaWARTO MIEĆNa lot i pierwsze noce
RóżneWydrukowany adres mieszkania + telefon wynajmującegoNIEZBĘDNENa wypadek rozładowania telefonu

Ostatnia rada: pakuj lekko, planuj mądrze

Obcokrajowcy, którym najlepiej się żyje w Polsce, to ci, którzy spakowali jedną walizkę za mało, a nie jedną za dużo. Polska to nowoczesny kraj UE z dostawami Amazon, sklepami IKEA w każdym dużym mieście i prężnym rynkiem second-hand. Niemal wszystko, o czym zapomnisz, kupisz w ciągu 24 godzin.

Jedynej rzeczy nie kupisz na miejscu -- mieszkania. Przyjazd bez potwierdzonego miejsca do zamieszkania prowadzi do pochopnych decyzji, przepłacania i stresu. Użyj Domkaspot do zabezpieczenia mieszkania przed lotem lub skorzystaj z dopasowania współlokatorów, aby znaleźć kompatybilne osoby i dzielić koszty od pierwszego dnia.

25 rzeczy, o których nikt Ci nie powie, jeśli chodzi o faktyczne życie w Polsce po przyjeździe, znajdziesz w naszym artykule 25 rzeczy, które chciałbym wiedzieć przed przeprowadzką do Polski.

Szczegółowe zestawienia kosztów znajdziesz w naszych przewodnikach po Warszawie.

Najlepsza decyzja pakunkowa? Załatwienie mieszkania na pierwszym miejscu. Cała reszta to tylko bagaż.

Najczęściej zadawane pytania o pakowaniu do Polski

Powiązane artykuły